You can find your saved workouts in the Feed or Profile Calendar.
Open the workout summary
(or press and hold the workout in the Feed and select Edit).
Tap the pencil icon located in the top right corner of the screen.
Make the necessary changes and save again.